Luke 2.16 (ODRV) - 1 |
luke 2.16: and they found marie and ioseph, and the infant laid in the manger. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16 |
True |
0.842 |
0.623 |
4.438 |
Luke 2.16 (Tyndale) |
luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16 |
True |
0.825 |
0.772 |
6.665 |
Luke 2.16 (AKJV) |
luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16 |
True |
0.809 |
0.861 |
9.379 |
Luke 2.16 (Wycliffe) |
luke 2.16: and thei hiyynge camen, and founden marie and joseph, and the yong child leid in a cratche. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16 |
True |
0.748 |
0.211 |
1.454 |
Luke 19.5 (ODRV) - 0 |
luke 19.5: and when he was come to the place, iesvs looking vp, saw him, and said to him zachaeus, come downe in hast: |
is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.747 |
0.451 |
7.355 |
Luke 2.16 (Geneva) |
luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16 |
True |
0.734 |
0.32 |
3.912 |
Luke 19.5 (AKJV) |
luke 19.5: and when iesus came to the place, he looked vp and saw him, and said vnto him, zacheus, make haste, & come downe, for to day i must abide at thy house. |
is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.732 |
0.898 |
20.034 |
Luke 19.5 (ODRV) - 0 |
luke 19.5: and when he was come to the place, iesvs looking vp, saw him, and said to him zachaeus, come downe in hast: |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16. 3. the 3d. is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.728 |
0.551 |
7.571 |
Luke 19.5 (AKJV) |
luke 19.5: and when iesus came to the place, he looked vp and saw him, and said vnto him, zacheus, make haste, & come downe, for to day i must abide at thy house. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16. 3. the 3d. is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.719 |
0.841 |
22.897 |
Luke 19.5 (Tyndale) |
luke 19.5: and when iesus cam to the place he loked vp and sawe him and sayd vnto him: zache attonce come doune for to daye i must abyde at thy housse. |
is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.687 |
0.695 |
3.057 |
Luke 19.5 (Tyndale) |
luke 19.5: and when iesus cam to the place he loked vp and sawe him and sayd vnto him: zache attonce come doune for to daye i must abyde at thy housse. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16. 3. the 3d. is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.682 |
0.728 |
3.088 |
Luke 19.5 (Geneva) |
luke 19.5: and when iesus came to the place, he looked vp, and saw him, and said vnto him, zaccheus, come downe at once: for to day i must abide at thine house. |
is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.624 |
0.697 |
9.272 |
Luke 19.5 (Geneva) |
luke 19.5: and when iesus came to the place, he looked vp, and saw him, and said vnto him, zaccheus, come downe at once: for to day i must abide at thine house. |
and came and found our saviour and mary his mother in a manger, verse 16. 3. the 3d. is that of zacheus, w* when our saviour was passing by * up and climed upon the tree to * him, our saviour looked up to him a* said, zacheus make hast and come dow* for this day i must abide at thy hous* and what did zacheus do |
True |
0.615 |
0.424 |
12.399 |