| John 6.46 (Tyndale) - 1 |
john 6.46: the same hath sene the father. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.81 |
0.779 |
0.572 |
| John 6.46 (ODRV) - 1 |
john 6.46: this hath seen the father. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.785 |
0.788 |
0.572 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.772 |
0.793 |
0.601 |
| John 6.46 (AKJV) - 1 |
john 6.46: saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.771 |
0.803 |
0.479 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one, so that you may comprehend and know him as it were, for he that seeth him seeth the father, |
True |
0.727 |
0.269 |
0.847 |
| John 6.46 (AKJV) - 1 |
john 6.46: saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one, so that you may comprehend and know him as it were, for he that seeth him seeth the father, |
True |
0.724 |
0.253 |
0.732 |
| John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one, so that you may comprehend and know him as it were, for he that seeth him seeth the father, |
True |
0.721 |
0.196 |
0.925 |
| John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.716 |
0.42 |
0.0 |
| John 14.7 (Tyndale) |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.702 |
0.471 |
0.442 |
| Acts 10.12 (AKJV) |
acts 10.12: wherein were all maner of foure footed beasts of the earth, and wilde beasts, and creeping things, and foules of the ayre. |
and to birds, and four-footed beasts and creeping things, rom |
True |
0.676 |
0.539 |
1.497 |
| John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.665 |
0.453 |
0.181 |
| John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.665 |
0.453 |
0.181 |
| John 14.7 (ODRV) |
john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.664 |
0.557 |
0.442 |
| John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.661 |
0.353 |
0.181 |
| John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.652 |
0.678 |
0.411 |
| John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
he that seeth him seeth the father, |
True |
0.65 |
0.685 |
0.397 |
| John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.635 |
0.485 |
0.105 |
| John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.635 |
0.485 |
0.105 |
| John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
but now christ is so cleer a representation of his father, that if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.632 |
0.381 |
0.181 |
| John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
if we know him aright, we cannot mistake god at all, he and his father are one |
True |
0.632 |
0.368 |
0.105 |
| Acts 10.12 (Geneva) |
acts 10.12: wherein were all maner of foure footed beastes of the earth, and wilde beastes and creeping things, and foules of the heauen. |
and to birds, and four-footed beasts and creeping things, rom |
True |
0.629 |
0.586 |
0.39 |