Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.935 |
0.981 |
3.653 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.926 |
0.967 |
4.259 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.868 |
0.969 |
3.464 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.821 |
0.947 |
1.231 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.787 |
0.955 |
4.309 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.785 |
0.971 |
3.383 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.726 |
0.959 |
3.267 |
2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.692 |
0.473 |
0.833 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.685 |
0.915 |
1.219 |
2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.666 |
0.327 |
0.468 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.665 |
0.681 |
0.832 |
2 Timothy 1.3 (Tyndale) |
2 timothy 1.3: i thanke god whom i serve from myne elders with pure consciece that with out ceasynge i make mencion of the in my prayres nyght and daye |
for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
True |
0.659 |
0.324 |
1.919 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.653 |
0.635 |
0.832 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
so did one apostle paul, pray much for the whole church, rom. 1. 9. for god is my witnesse, whom i serve with my spirit, in the gospell of his son, that without ceasing i make mention of you alwaies in my prayers |
False |
0.626 |
0.48 |
0.832 |