Early English Printed Sermons


Universal love to the lost: with the voice of the chief-sheep-herd, to gather the scattered number together.

D. W. (Dorothy White)
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A96340 ESTC ID: R186482 STC ID: W1756
Subject Headings: God -- Love -- Quaker authors; Inner light; Society of Friends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 79 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but I must go to the Father. He must ascend where he was b•fore. Again, I must leave the World, and go to the Father. but I must go to the Father. He must ascend where he was b•fore. Again, I must leave the World, and go to the Father. cc-acp pns11 vmb vvi p-acp dt n1. pns31 vmb vvi c-crq pns31 vbds av. av, pns11 vmb vvi dt n1, cc vvi p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.31 (Tyndale); John 16.16 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.795 0.693 2.391
John 16.28 (ODRV) - 1 john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.789 0.919 5.354
John 16.28 (ODRV) - 1 john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.776 0.904 3.928
John 16.28 (AKJV) - 1 john 16.28: againe, i leaue the world, and goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.772 0.902 3.928
John 16.28 (Geneva) - 1 john 16.28: againe i leaue the worlde, and goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.763 0.906 1.152
John 16.28 (Vulgate) - 1 john 16.28: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.754 0.583 0.0
John 20.17 (Tyndale) john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.749 0.405 2.529
John 20.17 (AKJV) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.738 0.759 2.391
John 20.17 (Geneva) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.738 0.759 2.391
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.73 0.497 4.931
John 16.28 (AKJV) john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.729 0.893 6.314
John 16.28 (Vulgate) john 16.28: exivi a patre, et veni in mundum: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.729 0.259 0.0
John 16.28 (Geneva) john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: againe i leaue the worlde, and goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.726 0.844 2.551
John 16.28 (Tyndale) john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.721 0.667 2.612
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.717 0.783 1.301
John 20.17 (Tyndale) john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.694 0.537 1.378
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.687 0.515 1.962
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.682 0.513 1.831
John 20.17 (AKJV) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.678 0.609 4.107
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.678 0.547 4.305
John 16.28 (Tyndale) john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.676 0.627 1.422
John 20.17 (Geneva) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.675 0.607 4.107
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world, and go to the father False 0.674 0.512 1.831
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.633 0.57 0.999
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.631 0.608 1.07
John 16.28 (Wycliffe) john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.624 0.326 3.067
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. but i must go to the father. he must ascend where he was b*fore. again, i must leave the world True 0.622 0.572 0.999




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers