| John 15.23 (Tyndale) |
john 15.23: he that hateth me hateth my father. |
i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
True |
0.765 |
0.834 |
0.11 |
| John 15.23 (Geneva) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
True |
0.744 |
0.78 |
0.11 |
| John 15.23 (ODRV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
True |
0.744 |
0.78 |
0.11 |
| John 15.23 (AKJV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
True |
0.744 |
0.78 |
0.11 |
| John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.741 |
0.696 |
2.146 |
| John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.737 |
0.261 |
0.0 |
| John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.734 |
0.205 |
0.0 |
| John 15.23 (Tyndale) |
john 15.23: he that hateth me hateth my father. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.727 |
0.829 |
2.441 |
| John 15.23 (AKJV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.724 |
0.748 |
2.441 |
| John 15.23 (Geneva) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.724 |
0.748 |
2.441 |
| John 15.23 (ODRV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.724 |
0.748 |
2.441 |
| John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.719 |
0.466 |
0.307 |
| John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.707 |
0.697 |
5.234 |
| John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
abide in my love, as i abid* in my fathers love; and, he that hateth me hateth my father also |
False |
0.701 |
0.332 |
0.323 |