| 1 Corinthians 1.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe |
True |
0.836 |
0.892 |
0.47 |
| 1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.824 |
0.625 |
3.624 |
| 1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.812 |
0.637 |
1.764 |
| 1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.811 |
0.552 |
0.75 |
| 1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.74 |
0.34 |
1.533 |
| 1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.736 |
0.335 |
1.533 |
| 1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.735 |
0.642 |
3.704 |
| 1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.734 |
0.433 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.734 |
0.381 |
0.805 |
| 1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.719 |
0.641 |
1.835 |
| 1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.714 |
0.217 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.711 |
0.171 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.703 |
0.175 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe; so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
False |
0.685 |
0.222 |
0.569 |
| 1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
so by the foolishness of the cross of chris* which the apostle preach'd foolishness unto the greeks, but to the wise jew* a stumbling block, |
True |
0.661 |
0.438 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe |
True |
0.644 |
0.786 |
0.51 |
| 1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe |
True |
0.642 |
0.766 |
0.521 |
| 1 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
1 corinthians 1.21: for when the worlde thorow wysdome knew not god in the wysdome of god: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
so then its by the foolishness of preaching that it pleaseth god t* save all them that shall believe |
True |
0.622 |
0.727 |
1.947 |