| Romans 9.8 (Geneva) - 0 |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: |
such are not children of the flesh |
True |
0.797 |
0.912 |
0.536 |
| Romans 9.8 (AKJV) - 0 |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: |
such are not children of the flesh |
True |
0.797 |
0.911 |
0.536 |
| Galatians 4.31 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.31: but of the fre woman. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.785 |
0.72 |
0.535 |
| Romans 9.8 (ODRV) - 0 |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: |
such are not children of the flesh |
True |
0.783 |
0.892 |
0.515 |
| Galatians 4.31 (Tyndale) |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: but of the fre woman. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.757 |
0.61 |
1.223 |
| Romans 9.8 (Tyndale) - 0 |
romans 9.8: that is to saye they which are the chyldren of the flesshe are not the chyldren of god. |
such are not children of the flesh |
True |
0.753 |
0.893 |
0.0 |
| Galatians 4.23 (ODRV) - 0 |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.734 |
0.584 |
3.561 |
| Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.726 |
0.791 |
2.746 |
| Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.726 |
0.496 |
0.972 |
| Romans 9.8 (Vulgate) - 0 |
romans 9.8: id est, non qui filii carnis, hi filii dei: |
such are not children of the flesh |
True |
0.723 |
0.713 |
0.0 |
| Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.719 |
0.442 |
1.105 |
| Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.703 |
0.644 |
2.23 |
| Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.674 |
0.581 |
1.946 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
such are not children of the flesh |
True |
0.658 |
0.819 |
0.133 |
| Galatians 4.23 (ODRV) - 1 |
galatians 4.23: and he that of the free-woman, by the promise. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.654 |
0.691 |
1.106 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
such are not children of the flesh |
True |
0.649 |
0.82 |
0.129 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
such are not children of the flesh |
True |
0.647 |
0.812 |
0.133 |
| Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
such are not children of the flesh, nor of the bond-woman, but of the free-woman, which is married, |
False |
0.643 |
0.717 |
3.414 |
| Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.638 |
0.645 |
0.553 |
| Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.634 |
0.812 |
0.99 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
such are not children of the flesh |
True |
0.619 |
0.533 |
0.0 |
| Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.619 |
0.492 |
0.0 |
| Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
of the free-woman, which is married, |
True |
0.617 |
0.82 |
0.896 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
such are not children of the flesh |
True |
0.614 |
0.513 |
0.0 |
