| John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.899 |
0.947 |
2.528 |
| John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.87 |
0.896 |
2.412 |
| John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.851 |
0.548 |
0.0 |
| John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.825 |
0.907 |
2.039 |
| John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.82 |
0.914 |
1.963 |
| John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.728 |
0.812 |
3.319 |
| John 6.29 (Wycliffe) |
john 6.29: jhesus answerde, and seide to hem, this is the werk of god, that ye bileue to hym, whom he sente. |
and this is the work of god, that you believe in him whom the father hath sent |
False |
0.698 |
0.172 |
0.053 |
| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.69 |
0.181 |
1.525 |
| John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.682 |
0.897 |
2.719 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.679 |
0.203 |
1.411 |
| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.676 |
0.196 |
1.465 |
| John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.67 |
0.194 |
1.411 |
| John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.668 |
0.863 |
2.821 |
| John 6.29 (ODRV) |
john 6.29: iesvs answered, and said to them: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
you believe in him whom the father hath sent |
True |
0.663 |
0.915 |
3.05 |
