| Revelation 21.9 (Geneva) - 1 |
revelation 21.9: i will shewe thee the bride, the lambes wife. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife |
True |
0.916 |
0.923 |
3.603 |
| Revelation 21.9 (ODRV) - 1 |
revelation 21.9: come, and i wil shew thee the bride, the wife of the lamb. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife |
True |
0.902 |
0.933 |
7.587 |
| Revelation 21.2 (Geneva) |
revelation 21.2: and i iohn sawe the holie citie newe hierusalem come downe from god out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband. |
he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
True |
0.854 |
0.915 |
2.151 |
| Revelation 21.2 (AKJV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy city, new hierusalem comming down from god out of heauen, prepared as a bride adorned for her husband. |
he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
True |
0.838 |
0.941 |
3.689 |
| Revelation 21.2 (ODRV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy citie hierusalem new descending from heauen, prepared of god, as a bride adorned for her husband. |
he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
True |
0.829 |
0.931 |
3.689 |
| Revelation 21.2 (Tyndale) |
revelation 21.2: and i ihon sawe that holy cite newe ierusalem come doune from god oute of heven prepared as a bryde garnysshed for hyr husband. |
he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
True |
0.818 |
0.783 |
1.118 |
| Revelation 21.9 (ODRV) - 1 |
revelation 21.9: come, and i wil shew thee the bride, the wife of the lamb. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.8 |
0.866 |
10.787 |
| Revelation 21.2 (Geneva) |
revelation 21.2: and i iohn sawe the holie citie newe hierusalem come downe from god out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.782 |
0.835 |
2.857 |
| Revelation 21.2 (AKJV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy city, new hierusalem comming down from god out of heauen, prepared as a bride adorned for her husband. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.774 |
0.894 |
4.656 |
| Revelation 21.2 (Tyndale) |
revelation 21.2: and i ihon sawe that holy cite newe ierusalem come doune from god oute of heven prepared as a bryde garnysshed for hyr husband. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.772 |
0.417 |
1.65 |
| Revelation 21.2 (Vulgate) |
revelation 21.2: et ego joannes vidi sanctam civitatem jerusalem novam descendentem de caelo a deo, paratam sicut sponsam ornatam viro suo. |
he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
True |
0.77 |
0.445 |
1.953 |
| Revelation 21.2 (ODRV) |
revelation 21.2: and i iohn saw the holy citie hierusalem new descending from heauen, prepared of god, as a bride adorned for her husband. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.763 |
0.859 |
4.656 |
| Revelation 21.9 (AKJV) |
revelation 21.9: and there came vnto me one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with me, saying, come hither, i will shew thee the bride, the lambes wife. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife |
True |
0.719 |
0.934 |
3.777 |
| Revelation 21.9 (Geneva) |
revelation 21.9: and there came vnto mee one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with mee, saying, come: i will shewe thee the bride, the lambes wife. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.693 |
0.821 |
4.032 |
| Revelation 21.9 (AKJV) |
revelation 21.9: and there came vnto me one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with me, saying, come hither, i will shew thee the bride, the lambes wife. |
and i will shew thee the bride, the lamb's wife, and he shewed me the new jerusalem coming down from heaven, prepared as a bride for her husband |
False |
0.681 |
0.813 |
5.947 |