1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
True |
0.888 |
0.919 |
6.037 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
True |
0.881 |
0.917 |
6.381 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.875 |
0.877 |
6.747 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.87 |
0.878 |
7.143 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
True |
0.866 |
0.913 |
11.556 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
True |
0.866 |
0.896 |
1.742 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.865 |
0.447 |
0.0 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
True |
0.864 |
0.681 |
0.0 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.862 |
0.848 |
2.044 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.84 |
0.858 |
14.199 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.804 |
0.459 |
9.29 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.804 |
0.35 |
1.31 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.804 |
0.35 |
1.31 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
that god is love, and that whosoever loveth not his brother whom he hath seen, cannot possibly love god whom be hath not seen |
False |
0.8 |
0.363 |
1.348 |