Acts 17.18 (Geneva) - 0 |
acts 17.18: then certaine philosophers of the epicures, and of the stoickes, disputed with him, and some sayde, what will this babler say? |
the philosophers and stoicks sometime did with paul, (when he went about to reform athens of idolatrie) what will this babler say |
True |
0.71 |
0.602 |
1.597 |
Acts 17.18 (AKJV) - 1 |
acts 17.18: and some said, what will this babbler say? |
the philosophers and stoicks sometime did with paul, (when he went about to reform athens of idolatrie) what will this babler say |
True |
0.695 |
0.525 |
0.232 |
Mark 5.17 (ODRV) |
mark 5.17: and they began to desire him, that he would depart from their coasts. |
or else as the gergesites to our saviour, beseech you to depart out of their coasts |
True |
0.645 |
0.65 |
0.475 |
Acts 17.18 (Tyndale) |
acts 17.18: certayne philosophers of the epicures and of the stoyckes disputed with him. and some ther were which sayde: what will this babler saye. other sayd: he semeth to be a tydynges bringer of newe devyls because he preached vnto them iesus and the resurreccion. |
the philosophers and stoicks sometime did with paul, (when he went about to reform athens of idolatrie) what will this babler say |
True |
0.628 |
0.398 |
1.03 |
Mark 5.17 (AKJV) |
mark 5.17: and they began to pray him to depart out of their coasts. |
or else as the gergesites to our saviour, beseech you to depart out of their coasts |
True |
0.627 |
0.727 |
0.475 |
Mark 5.17 (Geneva) |
mark 5.17: then they began to pray him, that hee would depart from their coastes. |
or else as the gergesites to our saviour, beseech you to depart out of their coasts |
True |
0.604 |
0.513 |
0.245 |