Matthew 25.37 (AKJV) - 0 |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.764 |
0.939 |
3.867 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.762 |
0.928 |
2.734 |
Matthew 25.37 (ODRV) |
matthew 25.37: then shal the iust answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.761 |
0.941 |
4.182 |
Matthew 13.51 (AKJV) - 1 |
matthew 13.51: they say vnto him, yea, lord. |
then shall they answer him, saying, lord |
True |
0.745 |
0.702 |
1.142 |
Matthew 13.51 (Geneva) - 1 |
matthew 13.51: they saide vnto him, yea, lord. |
then shall they answer him, saying, lord |
True |
0.726 |
0.479 |
1.142 |
Matthew 25.44 (Geneva) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.698 |
0.927 |
3.234 |
Matthew 25.44 (ODRV) |
matthew 25.44: then they also shal answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, & did not minister to thee? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.694 |
0.917 |
4.038 |
Matthew 25.44 (AKJV) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.689 |
0.907 |
4.183 |
Matthew 25.44 (Tyndale) |
matthew 25.44: then shall they also answere him sayinge: master when sawe we the an hungred or a thurst or herbourlesse or naked or sicke or in preson and did not ministre vnto the? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.689 |
0.869 |
1.333 |
Luke 17.36 (ODRV) |
luke 17.36: they answering say to him: where lord? |
then shall they answer him, saying, lord |
True |
0.689 |
0.634 |
1.201 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
then shall they answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or a thirst |
False |
0.683 |
0.84 |
1.082 |