Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.848 |
0.952 |
5.785 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.846 |
0.95 |
0.417 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.845 |
0.956 |
6.704 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.834 |
0.946 |
0.454 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.789 |
0.942 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.785 |
0.937 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.777 |
0.884 |
1.723 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.771 |
0.953 |
4.991 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.769 |
0.939 |
0.454 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.743 |
0.911 |
0.0 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.743 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.742 |
0.766 |
1.723 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.735 |
0.89 |
4.934 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.733 |
0.511 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.73 |
0.931 |
0.358 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and yee gave mee no meat; i was thirsty, and yee gave me no drink |
False |
0.684 |
0.323 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.647 |
0.877 |
1.926 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
yee gave mee no meat; i was thirsty |
True |
0.629 |
0.851 |
0.0 |