Luke 19.42 (AKJV) - 1 |
luke 19.42: but now they are hid from thine eyes. |
but now they are hid from thine eyes, luk |
True |
0.923 |
0.932 |
0.647 |
Luke 19.42 (ODRV) - 1 |
luke 19.42: but now they are hid from thine eyes. |
but now they are hid from thine eyes, luk |
True |
0.923 |
0.932 |
0.647 |
Luke 19.42 (Geneva) - 1 |
luke 19.42: but nowe are they hid from thine eyes. |
but now they are hid from thine eyes, luk |
True |
0.91 |
0.912 |
0.62 |
Luke 19.42 (Tyndale) - 2 |
luke 19.42: but now are they hydde from thyne eyes. |
but now they are hid from thine eyes, luk |
True |
0.903 |
0.923 |
0.0 |
Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
he tells them, he had told them often, and now speakes it weeping, that there bee those among them, who are enemies to the crosse of christ |
True |
0.813 |
0.872 |
0.504 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
he tells them, he had told them often, and now speakes it weeping, that there bee those among them, who are enemies to the crosse of christ |
True |
0.805 |
0.887 |
0.486 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
he tells them, he had told them often, and now speakes it weeping, that there bee those among them, who are enemies to the crosse of christ |
True |
0.777 |
0.846 |
0.543 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
he tells them, he had told them often, and now speakes it weeping, that there bee those among them, who are enemies to the crosse of christ |
True |
0.765 |
0.798 |
0.217 |
Luke 19.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 19.42: for in this dai the thingis ben in pees to thee, but now thei ben hid fro thin iyen. |
but now they are hid from thine eyes, luk |
True |
0.744 |
0.652 |
0.0 |
Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
he tells them, he had told them often, and now speakes it weeping, that there bee those among them, who are enemies to the crosse of christ |
True |
0.697 |
0.438 |
0.0 |