Matthew 18.30 (AKJV) |
matthew 18.30: and he would not: but went and cast him into prison, till hee should pay the debt. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.899 |
0.977 |
3.618 |
Matthew 18.30 (AKJV) - 1 |
matthew 18.30: but went and cast him into prison, till hee should pay the debt. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.891 |
0.969 |
4.395 |
Matthew 18.30 (Geneva) |
matthew 18.30: yet he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the dette. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.876 |
0.972 |
2.842 |
Matthew 18.30 (ODRV) |
matthew 18.30: and he would not: but went his way, and cast him into prison, til he repayed the debt. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.871 |
0.957 |
1.8 |
Matthew 18.30 (Tyndale) |
matthew 18.30: and he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.859 |
0.948 |
0.5 |
Matthew 18.30 (ODRV) - 1 |
matthew 18.30: but went his way, and cast him into prison, til he repayed the debt. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.829 |
0.953 |
2.82 |
Matthew 18.30 (Vulgate) |
matthew 18.30: ille autem noluit: sed abiit, et misit eum in carcerem donec redderet debitum. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.813 |
0.214 |
0.0 |
Matthew 18.30 (Tyndale) |
matthew 18.30: and he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.805 |
0.934 |
0.724 |
Matthew 18.30 (Geneva) |
matthew 18.30: yet he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the dette. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.804 |
0.964 |
3.27 |
Matthew 18.30 (Wycliffe) |
matthew 18.30: but he wolde not; but wente out, and putte hym in to prisoun, til he paiede al the dette. |
and he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the debt |
False |
0.802 |
0.797 |
0.0 |
Matthew 18.30 (Wycliffe) - 1 |
matthew 18.30: but wente out, and putte hym in to prisoun, til he paiede al the dette. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.779 |
0.728 |
0.0 |
Matthew 18.34 (Tyndale) |
matthew 18.34: and his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he should paye all that was due to him. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.75 |
0.652 |
0.0 |
Matthew 18.30 (Vulgate) |
matthew 18.30: ille autem noluit: sed abiit, et misit eum in carcerem donec redderet debitum. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.719 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 18.34 (AKJV) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.654 |
0.772 |
1.506 |
Matthew 18.34 (Geneva) |
matthew 18.34: so his lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.647 |
0.777 |
1.651 |
Matthew 18.34 (Wycliffe) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and took hym to turmentouris, til he paiede al the dette. |
went and cast him into prison, till he should pay the debt |
True |
0.609 |
0.419 |
0.0 |