| John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.918 |
0.955 |
2.334 |
| John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.918 |
0.942 |
2.241 |
| John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.887 |
0.921 |
2.334 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.691 |
0.895 |
1.29 |
| John 11.42 (Wycliffe) |
john 11.42: that thou euermore herist me, but for the puple that stondith aboute, y seide, that thei bileue, that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.688 |
0.2 |
1.254 |
| John 11.42 (Tyndale) |
john 11.42: i wot that thou hearest me all wayes: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.668 |
0.668 |
1.29 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.654 |
0.884 |
1.254 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
secondly it is good, as in reference to our selves, so in reference to our lord jesus christ: (if any thing that is in such poor creatures may be said to be good for jesus christ ) this unity among christians, among professours brings honour to jesus christ; joh. 17.21, 23. that the world may beleeve that thou hast sent me |
False |
0.615 |
0.743 |
1.592 |
| John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
that the world may beleeve that thou hast sent me |
True |
0.613 |
0.849 |
1.328 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
secondly it is good, as in reference to our selves, so in reference to our lord jesus christ: (if any thing that is in such poor creatures may be said to be good for jesus christ ) this unity among christians, among professours brings honour to jesus christ; joh. 17.21, 23. that the world may beleeve that thou hast sent me |
False |
0.61 |
0.73 |
1.45 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
secondly it is good, as in reference to our selves, so in reference to our lord jesus christ: (if any thing that is in such poor creatures may be said to be good for jesus christ ) this unity among christians, among professours brings honour to jesus christ; joh. 17.21, 23. that the world may beleeve that thou hast sent me |
False |
0.605 |
0.653 |
1.3 |