| Jeremiah 33.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 33.3: and i will shew thee great things, and sure things which thou knowest not. |
or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
True |
0.743 |
0.782 |
0.36 |
| John 1.50 (AKJV) - 0 |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou |
True |
0.737 |
0.833 |
2.101 |
| John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou? thou shalt see greater things then these: or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
False |
0.733 |
0.277 |
1.237 |
| Jeremiah 33.3 (AKJV) |
jeremiah 33.3: call vnto me, and i will answere thee, and shew thee great and mightie things, which thou knowest not. |
or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
True |
0.724 |
0.901 |
0.336 |
| Jeremiah 33.3 (Geneva) |
jeremiah 33.3: call vnto me, and i will answere thee, and shewe thee great and mightie things, which thou knowest not. |
or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
True |
0.722 |
0.901 |
0.336 |
| John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou? thou shalt see greater things then these: or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
False |
0.72 |
0.82 |
4.354 |
| John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou? thou shalt see greater things then these: or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
False |
0.72 |
0.693 |
2.617 |
| John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou? thou shalt see greater things then these: or the lord to the prophet, i will shew thee great and mighty things which thou knowest not |
False |
0.704 |
0.452 |
4.547 |
| John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou |
True |
0.699 |
0.716 |
2.141 |
| John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou |
True |
0.692 |
0.7 |
0.728 |
| John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
as christ said to nathaniel, because i said this unto thee, beleevest thou |
True |
0.692 |
0.276 |
0.392 |