Psalms 121.4 (Geneva) |
psalms 121.4: beholde, he that keepeth israel, wil neither slumber nor sleepe. |
will he suffer to sleep, the keeper of israel |
True |
0.747 |
0.705 |
0.097 |
Psalms 121.4 (AKJV) |
psalms 121.4: behold, he that keepeth israel; shall neither slumber nor sleepe. |
will he suffer to sleep, the keeper of israel |
True |
0.736 |
0.652 |
0.097 |
Psalms 120.4 (ODRV) |
psalms 120.4: loe he shal not slumber nor sleepe, that kepeth israel. |
will he suffer to sleep, the keeper of israel |
True |
0.733 |
0.735 |
0.097 |
Psalms 121.4 (Geneva) |
psalms 121.4: beholde, he that keepeth israel, wil neither slumber nor sleepe. |
he reply'd, nay, i translate it so, he will not slumber, nor will he suffer to sleep, the keeper of israel |
False |
0.725 |
0.657 |
0.553 |
Psalms 121.4 (AKJV) |
psalms 121.4: behold, he that keepeth israel; shall neither slumber nor sleepe. |
he reply'd, nay, i translate it so, he will not slumber, nor will he suffer to sleep, the keeper of israel |
False |
0.706 |
0.603 |
0.553 |
Psalms 120.4 (ODRV) |
psalms 120.4: loe he shal not slumber nor sleepe, that kepeth israel. |
he reply'd, nay, i translate it so, he will not slumber, nor will he suffer to sleep, the keeper of israel |
False |
0.699 |
0.691 |
0.553 |
Psalms 121.3 (Geneva) |
psalms 121.3: he wil not suffer thy foote to slippe: for he that keepeth thee, will not slumber. |
, i translate it so, he will not slumber |
True |
0.687 |
0.712 |
0.209 |
Psalms 121.3 (AKJV) |
psalms 121.3: he will not suffer thy foote to bee moued: he that keepeth thee will not slumber. |
, i translate it so, he will not slumber |
True |
0.665 |
0.728 |
0.209 |
Psalms 121.3 (Geneva) |
psalms 121.3: he wil not suffer thy foote to slippe: for he that keepeth thee, will not slumber. |
he reply'd, nay, i translate it so, he will not slumber, nor will he suffer to sleep, the keeper of israel |
False |
0.641 |
0.501 |
1.211 |
Ecclesiasticus 31.2 (AKJV) |
ecclesiasticus 31.2: watching care will not let a man slumber, as a sore disease breaketh sleepe. |
, i translate it so, he will not slumber |
True |
0.624 |
0.454 |
0.201 |
Psalms 120.3 (ODRV) |
psalms 120.3: geue he not thy foote to be moued: neither doe he slumber that keepeth thee. |
, i translate it so, he will not slumber |
True |
0.623 |
0.371 |
0.209 |
Psalms 121.3 (AKJV) |
psalms 121.3: he will not suffer thy foote to bee moued: he that keepeth thee will not slumber. |
he reply'd, nay, i translate it so, he will not slumber, nor will he suffer to sleep, the keeper of israel |
False |
0.611 |
0.673 |
1.211 |