Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.747 |
0.756 |
2.333 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.703 |
0.516 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.701 |
0.667 |
0.414 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.697 |
0.737 |
2.884 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.697 |
0.688 |
0.433 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.69 |
0.246 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.687 |
0.597 |
1.367 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.646 |
0.501 |
2.405 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
because christ is dead and ris*n againe for us. christ by his death and resurrection hath acquited us from the sentence of condemnation |
False |
0.623 |
0.667 |
2.771 |