Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem, as the vulgar latine, |
True |
0.673 |
0.481 |
0.426 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem |
True |
0.662 |
0.595 |
0.426 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem, as the vulgar latine, |
True |
0.659 |
0.647 |
0.438 |
Romans 2.15 (Vulgate) |
romans 2.15: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem |
True |
0.658 |
0.325 |
3.975 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem |
True |
0.642 |
0.665 |
0.438 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem, as the vulgar latine, |
True |
0.625 |
0.713 |
0.451 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
and gave in evidence either for them or against them, their thoughts either accusing or excusing, inter se invicem |
True |
0.607 |
0.698 |
0.451 |