Acts 26.32 (ODRV) |
acts 26.32: and agrippa said to festus: this man might be released, if he had not appealed to caesar. |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.686 |
0.224 |
1.097 |
Acts 25.14 (AKJV) |
acts 25.14: and when they had beene there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in bonds by felix: |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.684 |
0.235 |
0.385 |
Acts 26.32 (Tyndale) |
acts 26.32: then sayde agrippa vnto festus: this man myght have bene lowsed yf he had not appealed vnto cesar. |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.683 |
0.216 |
0.927 |
Acts 26.32 (AKJV) |
acts 26.32: then said agrippa vnto festus, this man might haue bene set at libertie, if he had not appealed vnto cesar. |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.681 |
0.278 |
0.927 |
Acts 25.14 (Geneva) |
acts 25.14: and when they had remained there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in prison by felix, |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.68 |
0.214 |
0.385 |
Acts 26.32 (Geneva) |
acts 26.32: then sayd agrippa vnto festus, this man might haue bene loosed, if hee had not appealed vnto cesar. |
hee was to plead his case before agrippa, acts 26 |
True |
0.674 |
0.307 |
3.254 |
Acts 26.2 (AKJV) |
acts 26.2: i thinke my selfe happy, king agrippa, because i shall answere for my selfe this day before thee touching all the things whereof i am accused of the iewes: |
and here i cannot but take up a little of the stile and manner of expression that is used by paul, when hee was to plead his case before agrippa, acts 26. 2. i thinke my selfe happy, most noble senate, that since my lot is fallen to speake unto you from this place, that my lot hath fallen upon such a day, |
False |
0.665 |
0.633 |
0.659 |
Acts 26.2 (Geneva) |
acts 26.2: i thinke my selfe happy, king agrippa, because i shall answere this day before thee of all the things whereof i am accused of the iewes. |
and here i cannot but take up a little of the stile and manner of expression that is used by paul, when hee was to plead his case before agrippa, acts 26. 2. i thinke my selfe happy, most noble senate, that since my lot is fallen to speake unto you from this place, that my lot hath fallen upon such a day, |
False |
0.649 |
0.64 |
0.658 |
Acts 26.2 (Tyndale) |
acts 26.2: i thynke my selfe happy kynge agrippa because i shall answere this daye before the of all the thinges wherof i am accused of the iewes |
and here i cannot but take up a little of the stile and manner of expression that is used by paul, when hee was to plead his case before agrippa, acts 26. 2. i thinke my selfe happy, most noble senate, that since my lot is fallen to speake unto you from this place, that my lot hath fallen upon such a day, |
False |
0.623 |
0.406 |
0.508 |