| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.938 |
0.933 |
3.58 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.926 |
0.867 |
3.701 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.925 |
0.951 |
5.77 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.905 |
0.849 |
3.359 |
| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.904 |
0.901 |
1.394 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.903 |
0.908 |
1.394 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.893 |
0.888 |
3.956 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.884 |
0.787 |
0.0 |
| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.869 |
0.898 |
2.579 |
| Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.858 |
0.56 |
0.0 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom. 4.25. therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
False |
0.806 |
0.254 |
3.443 |
| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom. 4.25. therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
False |
0.786 |
0.709 |
3.446 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom. 4.25. therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
False |
0.765 |
0.171 |
3.556 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.733 |
0.256 |
1.214 |
| Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.727 |
0.176 |
1.394 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.719 |
0.22 |
0.0 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.714 |
0.2 |
1.305 |
| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
therefore being justified by faith, we have peace with god, thorow our lord jesus christ |
True |
0.698 |
0.206 |
0.595 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.692 |
0.229 |
1.141 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
for he was delivered for our offences, and was raised againe for our justification, rom |
True |
0.692 |
0.222 |
1.214 |
