Romans 5.20 (AKJV) - 0 |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers |
True |
0.953 |
0.973 |
4.619 |
Romans 5.20 (Geneva) - 0 |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers |
True |
0.928 |
0.969 |
6.479 |
Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers |
True |
0.906 |
0.949 |
4.836 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers. 20. this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
False |
0.89 |
0.969 |
14.564 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers. 20. this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
False |
0.875 |
0.951 |
15.054 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers. 20. this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
False |
0.849 |
0.965 |
15.559 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.848 |
0.944 |
8.017 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.836 |
0.95 |
10.332 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.828 |
0.94 |
8.017 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.828 |
0.938 |
4.363 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.824 |
0.922 |
9.732 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 0 |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers |
True |
0.823 |
0.716 |
0.0 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.79 |
0.926 |
11.183 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound |
True |
0.783 |
0.888 |
5.334 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound |
True |
0.777 |
0.906 |
4.224 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 0 |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers |
True |
0.769 |
0.849 |
1.132 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.754 |
0.659 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
moreover, the law entred that the offence might abound, vers. 20. this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
False |
0.75 |
0.209 |
2.842 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.746 |
0.782 |
0.85 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound |
True |
0.737 |
0.853 |
4.369 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound |
True |
0.723 |
0.191 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound, but where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.712 |
0.18 |
1.74 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
this word moreover, signifieth moreover and above the fall of adam, the law entred that the offence might abound |
True |
0.641 |
0.506 |
0.939 |
Romans 5.15 (ODRV) |
romans 5.15: but not as the offence, so also the guift. for if by the offence of one, many died; much more the grace of god and the guift, in the grace of one man iesvs christ, hath abounded vpon many. |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.63 |
0.766 |
3.44 |
Romans 5.15 (Tyndale) |
romans 5.15: but the gyfte is not lyke as the synne. for yf thorow the synne of one many be deed: moche more plenteous vpon many was the grace of god and gyfte by grace: which grace was geven by one man iesus christ. |
where sinne abounded, grace did much more abound by one jesus christ |
True |
0.627 |
0.531 |
2.391 |