Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil |
True |
0.82 |
0.837 |
0.277 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil |
True |
0.808 |
0.896 |
1.033 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil |
True |
0.8 |
0.776 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil |
True |
0.762 |
0.851 |
0.264 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil |
True |
0.735 |
0.772 |
0.903 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil. 1.21, 23. for that is far better for me, &c. for these and such like good and gracious ends, god hath ordered death to the righteous, which i have but briefly spoken to, desiring to passe to the main thing in the text, the second thing observed, which is indeed the full expression of the text it self, viz |
False |
0.693 |
0.924 |
4.307 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
and paul desired it rather then life, i desire (saith he) to be dissolved and to be with christ, phil. 1.21, 23. for that is far better for me, &c. for these and such like good and gracious ends, god hath ordered death to the righteous, which i have but briefly spoken to, desiring to passe to the main thing in the text, the second thing observed, which is indeed the full expression of the text it self, viz |
False |
0.669 |
0.698 |
0.777 |