| Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost |
True |
0.835 |
0.436 |
0.436 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost, that springs up this hope in god, |
False |
0.806 |
0.203 |
1.566 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost, that springs up this hope in god, |
False |
0.803 |
0.7 |
1.769 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost, that springs up this hope in god, |
False |
0.799 |
0.698 |
0.801 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost |
True |
0.673 |
0.266 |
1.264 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost |
True |
0.637 |
0.867 |
2.845 |
| 1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
springs up this hope in god, |
True |
0.631 |
0.407 |
0.418 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
now because it is this love of god shed abroad into the heart by the holy ghost |
True |
0.629 |
0.873 |
1.301 |
| 1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
springs up this hope in god, |
True |
0.607 |
0.472 |
0.399 |