1 John 5.1 (AKJV) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.927 |
0.932 |
1.459 |
1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.927 |
0.916 |
1.459 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.925 |
0.9 |
1.459 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.919 |
0.932 |
1.459 |
1 John 3.7 (Geneva) - 1 |
1 john 3.7: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.896 |
0.957 |
2.389 |
1 John 3.7 (AKJV) - 1 |
1 john 3.7: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.89 |
0.961 |
4.511 |
1 John 3.7 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.7: qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.822 |
0.895 |
0.0 |
1 John 4.2 (AKJV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.811 |
0.528 |
1.208 |
1 John 5.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.1: omnis qui credit quoniam jesus est christus, ex deo natus est. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.808 |
0.393 |
2.55 |
1 John 3.7 (ODRV) - 1 |
1 john 3.7: he that doeth iustice, is iust: |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.797 |
0.927 |
0.0 |
1 John 4.2 (ODRV) |
1 john 4.2: in this is the spirit of god knowen. euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.776 |
0.232 |
1.222 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.77 |
0.244 |
1.19 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.755 |
0.306 |
3.841 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh |
True |
0.752 |
0.328 |
1.19 |
1 John 5.1 (Tyndale) |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.749 |
0.23 |
3.954 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.742 |
0.789 |
11.968 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.742 |
0.259 |
3.841 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.728 |
0.498 |
2.056 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.726 |
0.556 |
4.502 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.723 |
0.953 |
2.177 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
every one that doth righteousnesse is born of him |
True |
0.72 |
0.953 |
1.257 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
every one that doth righteousnesse is born of him |
True |
0.717 |
0.941 |
0.0 |
1 John 2.29 (Tyndale) |
1 john 2.29: yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him. |
and in its acting from god and christ towards man, by gods love acting it, is called (as i understand) our working righteousnesse or doing righteousnesse, in 1 joh. 2.29. every one that doth righteousnesse is born of him: which answers to chap. 5.1. every one that beleeveth that jesus is the christ, is born of god, and so in 1 joh. 5.7. he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
False |
0.707 |
0.202 |
4.502 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
every one that doth righteousnesse is born of him |
True |
0.705 |
0.92 |
0.0 |
1 John 2.29 (Tyndale) |
1 john 2.29: yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him. |
every one that doth righteousnesse is born of him |
True |
0.688 |
0.816 |
0.0 |
1 John 2.29 (Vulgate) |
1 john 2.29: si scitis quoniam justus est, scitote quoniam et omnis, qui facit justitiam, ex ipso natus est. |
every one that doth righteousnesse is born of him |
True |
0.68 |
0.685 |
0.0 |
Ezekiel 18.5 (AKJV) |
ezekiel 18.5: but if a man be iust, and do that which is lawfull and right: |
he that doth righteousnesse is righteous, as he is righteous |
True |
0.622 |
0.424 |
0.0 |