John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.774 |
0.898 |
0.788 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.757 |
0.847 |
0.581 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.751 |
0.89 |
0.386 |
John 4.13 (Vulgate) - 1 |
john 4.13: omnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iterum; |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.742 |
0.248 |
0.0 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.708 |
0.906 |
0.672 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.708 |
0.906 |
0.672 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.664 |
0.896 |
0.614 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
True |
0.654 |
0.887 |
0.27 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
is any thirsty, here is the well of life eternal, farre better then the well of jacob, or the waters of jordan; whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
False |
0.654 |
0.547 |
1.006 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
is any thirsty, here is the well of life eternal, farre better then the well of jacob, or the waters of jordan; whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
False |
0.653 |
0.598 |
0.946 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
is any thirsty, here is the well of life eternal, farre better then the well of jacob, or the waters of jordan; whoever drinketh of these waters he shall never thirst |
False |
0.641 |
0.358 |
0.414 |