John 10.1 (Tyndale) - 1 |
john 10.1: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore |
True |
0.765 |
0.723 |
0.0 |
John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore, but climbs in at the window, is a thief and a robber |
False |
0.759 |
0.819 |
0.302 |
John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore, but climbs in at the window, is a thief and a robber |
False |
0.754 |
0.928 |
0.424 |
John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore, but climbs in at the window, is a thief and a robber |
False |
0.747 |
0.907 |
0.424 |
John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore, but climbs in at the window, is a thief and a robber |
False |
0.736 |
0.929 |
1.877 |
John 10.1 (ODRV) - 0 |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore |
True |
0.699 |
0.869 |
1.682 |
John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore |
True |
0.649 |
0.849 |
0.131 |
John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
and that whoever comes not into the fold by the ordinary doore |
True |
0.629 |
0.822 |
0.131 |
John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
climbs in at the window, is a thief and a robber |
True |
0.615 |
0.798 |
0.28 |
John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
climbs in at the window, is a thief and a robber |
True |
0.602 |
0.907 |
0.272 |