| Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom |
True |
0.92 |
0.947 |
2.049 |
| Luke 12.32 (Geneva) |
luke 12.32: feare not, litle flocke: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom |
True |
0.905 |
0.945 |
0.772 |
| Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.882 |
0.872 |
4.967 |
| Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.868 |
0.855 |
4.685 |
| Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.867 |
0.77 |
2.289 |
| Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom |
True |
0.851 |
0.898 |
1.556 |
| Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.849 |
0.726 |
4.685 |
| Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom |
True |
0.84 |
0.767 |
0.739 |
| Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.819 |
0.562 |
0.0 |
| Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.727 |
0.853 |
2.157 |
| Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.724 |
0.777 |
2.017 |
| Matthew 20.16 (Geneva) - 1 |
matthew 20.16: for many are called, but fewe chosen. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.715 |
0.589 |
0.807 |
| Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.714 |
0.649 |
1.726 |
| Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.694 |
0.37 |
2.017 |
| Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.688 |
0.303 |
0.961 |
| Matthew 20.16 (AKJV) |
matthew 20.16: so the last shall be first, and the first last: for many bee called, but fewe chosen. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.679 |
0.364 |
0.714 |
| Matthew 20.16 (ODRV) |
matthew 20.16: so shal the last be first, and the first, last. for many be called, but few elect. |
again, in the 12. and 22 of st. luke, fear not, little flock, for it is your fathers good pleasure to give you the kingdom. and matth. 22.14. many are called, but few are chosen |
False |
0.678 |
0.424 |
0.403 |