Matthew 26.11 (ODRV) - 1 |
matthew 26.11: but me you haue not alwayes. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.842 |
0.927 |
0.425 |
John 12.8 (AKJV) - 1 |
john 12.8: but me ye haue not alwayes. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.834 |
0.933 |
0.401 |
John 12.8 (ODRV) - 1 |
john 12.8: but me you shal not haue alwaies. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.759 |
0.911 |
0.0 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.717 |
0.91 |
1.263 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.706 |
0.912 |
0.469 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.686 |
0.916 |
1.49 |
John 12.8 (Vulgate) |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.677 |
0.784 |
0.0 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.644 |
0.617 |
0.0 |
Matthew 26.11 (Vulgate) |
matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.643 |
0.751 |
0.0 |
Matthew 26.11 (Tyndale) |
matthew 26.11: for ye shall have povre folcke alwayes with you: but me shall ye not have all wayes. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.637 |
0.891 |
0.312 |
John 12.8 (Tyndale) |
john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
me yee have not alwayes ] |
True |
0.634 |
0.866 |
0.0 |