Romans 15.9 (ODRV) - 0 |
romans 15.9: but the gentils to honour god for his mercie, as it is written: |
and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
True |
0.867 |
0.913 |
0.138 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.864 |
0.75 |
1.322 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.849 |
0.751 |
1.185 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.838 |
0.639 |
0.952 |
Romans 15.9 (AKJV) |
romans 15.9: and that the gentiles might glorifie god for his mercie, as it is written, for this cause i will confesse to thee among the gentiles, and sing vnto thy name. |
and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
True |
0.832 |
0.933 |
3.41 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.824 |
0.679 |
0.69 |
Romans 15.9 (Tyndale) - 0 |
romans 15.9: and let the gentyls prayse god for his mercy as it is written: |
and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
True |
0.818 |
0.827 |
1.111 |
Romans 15.9 (Geneva) |
romans 15.9: and let the gentiles prayse god, for his mercie, as it is written, for this cause i wil confesse thee among the gentiles, and sing vnto thy name. |
and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
True |
0.817 |
0.853 |
1.57 |
Romans 2.10 (AKJV) |
romans 2.10: but glory, honour, and peace, to euery man that worketh good, to the iew first, and also to the gentile. |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.796 |
0.603 |
5.491 |
Romans 2.10 (Geneva) |
romans 2.10: but to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the iew first, and also to the grecian. |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.796 |
0.428 |
3.506 |
Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.791 |
0.203 |
0.0 |
Romans 2.10 (ODRV) |
romans 2.10: but glorie and honour and peace to euery one that worketh good, to the iew first and to the greek. |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.776 |
0.596 |
1.453 |
Romans 2.10 (Tyndale) |
romans 2.10: to every man that doth good shall come prayse honoure and peace to the iewe fyrst and also to the gentyll. |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.739 |
0.234 |
1.729 |
Romans 15.9 (ODRV) - 0 |
romans 15.9: but the gentils to honour god for his mercie, as it is written: |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom. 3. so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom. 2. and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
False |
0.735 |
0.754 |
4.11 |
Romans 15.9 (AKJV) |
romans 15.9: and that the gentiles might glorifie god for his mercie, as it is written, for this cause i will confesse to thee among the gentiles, and sing vnto thy name. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom. 3. so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom. 2. and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
False |
0.721 |
0.771 |
3.354 |
Romans 15.9 (Tyndale) |
romans 15.9: and let the gentyls prayse god for his mercy as it is written: for this cause i will prayse the amonge the gentyls and synge in thy name. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom. 3. so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom. 2. and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
False |
0.709 |
0.206 |
1.918 |
Romans 15.9 (Geneva) |
romans 15.9: and let the gentiles prayse god, for his mercie, as it is written, for this cause i wil confesse thee among the gentiles, and sing vnto thy name. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom. 3. so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom. 2. and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
False |
0.707 |
0.412 |
1.952 |
Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.69 |
0.622 |
1.937 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.689 |
0.73 |
4.077 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
so glory and honour be to the iew and gentile that doth seek the glory and honour and eternal life, rom |
True |
0.686 |
0.727 |
2.011 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.686 |
0.445 |
0.294 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.684 |
0.233 |
0.0 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.672 |
0.324 |
0.0 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
and god was the god of the gentiles as well as the iews, rom |
True |
0.667 |
0.421 |
0.28 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
and that the gentiles might glorifie god for his mercy, |
True |
0.638 |
0.467 |
0.795 |