| Revelation 3.19 (Geneva) - 0 |
revelation 3.19: as many as i loue, i rebuke and chasten: |
for, as many as i love, i rebuke and chasten |
True |
0.927 |
0.9 |
0.42 |
| Revelation 3.19 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.19: as many as i love i rebuke and chasten. |
for, as many as i love, i rebuke and chasten |
True |
0.925 |
0.915 |
1.805 |
| 1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5 |
True |
0.911 |
0.935 |
6.663 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5 |
True |
0.904 |
0.886 |
6.341 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5 |
True |
0.897 |
0.83 |
1.759 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5 |
True |
0.842 |
0.806 |
2.909 |
| 1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5 |
True |
0.839 |
0.385 |
0.514 |
| Revelation 3.19 (AKJV) |
revelation 3.19: as many as i loue, i rebuke and chasten, be zealous therefore, and repent. |
for, as many as i love, i rebuke and chasten |
True |
0.722 |
0.894 |
0.373 |
| 1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5. 6. untill this counsell of christ be taken in england, and of the lutherans, the sword shall not cease, 1. for, as many as i love, i rebuke and chasten |
False |
0.642 |
0.906 |
6.382 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5. 6. untill this counsell of christ be taken in england, and of the lutherans, the sword shall not cease, 1. for, as many as i love, i rebuke and chasten |
False |
0.635 |
0.552 |
3.815 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5. 6. untill this counsell of christ be taken in england, and of the lutherans, the sword shall not cease, 1. for, as many as i love, i rebuke and chasten |
False |
0.633 |
0.676 |
2.445 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit beareth witnesse, and that spirit is truth, 1 john 5. 6. untill this counsell of christ be taken in england, and of the lutherans, the sword shall not cease, 1. for, as many as i love, i rebuke and chasten |
False |
0.627 |
0.832 |
6.065 |