| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.767 |
0.841 |
6.347 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.765 |
0.844 |
4.97 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.76 |
0.792 |
10.945 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.752 |
0.763 |
2.479 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
and bad too, before god? no, all christs members are good trees, and a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
False |
0.662 |
0.68 |
8.622 |
| Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.654 |
0.621 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
and bad too, before god? no, all christs members are good trees, and a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
False |
0.652 |
0.698 |
7.019 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.65 |
0.745 |
3.738 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
and bad too, before god? no, all christs members are good trees, and a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
False |
0.65 |
0.505 |
11.692 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
and bad too, before god? no, all christs members are good trees, and a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
False |
0.646 |
0.512 |
3.41 |
| Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.633 |
0.732 |
7.672 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.608 |
0.645 |
2.231 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
True |
0.607 |
0.565 |
2.348 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and bad too, before god? no, all christs members are good trees, and a good tree cannot bring forth bad fruit before god |
False |
0.606 |
0.466 |
4.567 |