| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.81 |
0.9 |
2.107 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.802 |
0.572 |
2.021 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we are made members of his body |
True |
0.8 |
0.673 |
2.024 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
we are made members of his body |
True |
0.794 |
0.887 |
2.11 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.794 |
0.556 |
2.021 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.793 |
0.355 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we are made members of his body |
True |
0.79 |
0.642 |
2.024 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.789 |
0.903 |
0.907 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.785 |
0.9 |
2.107 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.785 |
0.86 |
2.107 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.782 |
0.585 |
1.942 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh, and of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
False |
0.776 |
0.876 |
0.116 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
we are made members of his body |
True |
0.776 |
0.646 |
1.944 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh, and of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
False |
0.775 |
0.732 |
0.116 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
we are made members of his body |
True |
0.77 |
0.621 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh, and of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
False |
0.769 |
0.887 |
0.155 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.764 |
0.509 |
2.021 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
we are made members of his body |
True |
0.762 |
0.891 |
0.908 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh, and of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
False |
0.762 |
0.883 |
0.155 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh |
True |
0.762 |
0.845 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we are made members of his body |
True |
0.758 |
0.877 |
2.11 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh |
True |
0.751 |
0.902 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh |
True |
0.751 |
0.895 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
we are made members of his body |
True |
0.751 |
0.618 |
2.024 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
reason 3. for we are made members of his body |
False |
0.748 |
0.457 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we are made members of his body |
True |
0.74 |
0.852 |
2.11 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh |
True |
0.736 |
0.9 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
why because by baptisme, we are made members of his body, of his flesh |
True |
0.726 |
0.657 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
we are made members of his body |
True |
0.722 |
0.688 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
True |
0.693 |
0.759 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
True |
0.679 |
0.176 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
True |
0.667 |
0.795 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
True |
0.666 |
0.812 |
0.0 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
of his bone, i. spirituall members, straitly coupled together unto him |
True |
0.659 |
0.787 |
0.0 |