| Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them, and made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
False |
0.796 |
0.965 |
1.646 |
| Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them, and made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
False |
0.743 |
0.95 |
1.402 |
| Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
True |
0.728 |
0.957 |
0.717 |
| Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them, and made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
False |
0.692 |
0.922 |
2.24 |
| Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
True |
0.691 |
0.945 |
0.495 |
| Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them, and made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
False |
0.681 |
0.588 |
0.77 |
| Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
True |
0.672 |
0.633 |
0.285 |
| Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them |
True |
0.671 |
0.945 |
0.953 |
| Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
made partaker of the root and fatnesse of the olive tree |
True |
0.669 |
0.947 |
1.537 |
| Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
and thou being a wilde olive tree, wast graffed in for them |
True |
0.622 |
0.937 |
0.931 |