| Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.762 |
0.814 |
0.741 |
| Psalms 53.3 (Geneva) - 2 |
psalms 53.3: there is none that doth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.754 |
0.893 |
3.394 |
| Psalms 14.3 (AKJV) - 1 |
psalms 14.3: there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.748 |
0.898 |
0.9 |
| Psalms 14.3 (Geneva) - 2 |
psalms 14.3: there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.748 |
0.898 |
0.9 |
| Psalms 52.4 (ODRV) - 1 |
psalms 52.4: there is not that doth good, no there is not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.746 |
0.891 |
3.394 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.74 |
0.718 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.733 |
0.806 |
4.632 |
| Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.729 |
0.833 |
4.956 |
| Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.711 |
0.773 |
4.895 |
| Romans 3.12 (Geneva) - 2 |
romans 3.12: there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.707 |
0.914 |
1.065 |
| Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.707 |
0.898 |
0.775 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.705 |
0.814 |
2.287 |
| Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.699 |
0.882 |
0.654 |
| Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.699 |
0.825 |
2.673 |
| Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees |
True |
0.698 |
0.861 |
0.741 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.694 |
0.862 |
7.265 |
| Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.692 |
0.673 |
0.865 |
| Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.653 |
0.847 |
0.907 |
| Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.649 |
0.773 |
9.48 |
| Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.649 |
0.766 |
0.865 |
| Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.649 |
0.704 |
3.061 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.648 |
0.561 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.642 |
0.732 |
0.0 |
| Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.638 |
0.552 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.637 |
0.413 |
0.0 |
| Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
for there is none that doth good, no not one, all are corrupt trees, and can bring forth nothing but corrupt fruit, |
False |
0.635 |
0.739 |
2.924 |
| Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.634 |
0.721 |
0.0 |
| Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
can bring forth nothing but corrupt fruit, |
True |
0.606 |
0.463 |
1.444 |