| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.79 |
0.807 |
3.863 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within |
True |
0.787 |
0.827 |
1.37 |
| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within |
True |
0.786 |
0.874 |
1.118 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.784 |
0.515 |
1.99 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.782 |
0.727 |
4.265 |
| Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
True |
0.778 |
0.889 |
1.118 |
| Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
True |
0.774 |
0.845 |
1.37 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within |
True |
0.767 |
0.512 |
0.735 |
| Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
True |
0.76 |
0.522 |
0.735 |
| Luke 6.45 (AKJV) - 1 |
luke 6.45: and an euill man out of the euill treasure of his heart, bringeth foorth that which is euill: |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.731 |
0.91 |
1.39 |
| Matthew 12.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.35: a good man oute of the good treasure of his hert bringeth forth good thynges. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.725 |
0.855 |
1.304 |
| Matthew 12.35 (AKJV) |
matthew 12.35: a good man out of the good treasure of the heart, bringeth foorth good things: and an euill man out of the euill treasure, bringeth foorth euill things. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.723 |
0.878 |
2.706 |
| Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.722 |
0.619 |
3.598 |
| Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.722 |
0.557 |
8.291 |
| Matthew 15.18 (Tyndale) |
matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.722 |
0.197 |
1.002 |
| Matthew 12.35 (Geneva) |
matthew 12.35: a good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good things: and an euill man out of an euill treasure, bringeth forth euill things. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.716 |
0.891 |
2.972 |
| Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things; and what are they? see mar. 7. 21. out of the heart proceedeth evill thoughts, adulteries, fornications, murthers, thefts, covetousnesse, wickedesse, deceit, uncleannesse, a wicked eye, backbiting, pride, foolishnesse, all these things come from within, and defile a man |
False |
0.716 |
0.565 |
8.071 |
| Luke 6.45 (Geneva) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good, and an euill man out of the euill treasure of his heart bringeth foorth euill: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.694 |
0.816 |
2.518 |
| Luke 6.45 (ODRV) |
luke 6.45: the good man of the good treasure of his hart bringeth forth good; and the euil man of the il treasure bringeth forth euil. for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.68 |
0.712 |
2.493 |
| Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
defile a man |
True |
0.667 |
0.778 |
0.381 |
| Matthew 15.20 (AKJV) |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
defile a man |
True |
0.658 |
0.748 |
0.393 |
| Luke 6.45 (Tyndale) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his hert bringeth forthe that which is good. and an evyll man out of the evyll treasure of his hert bringeth forthe that which ys evyll. for of the aboundaunce of the her his mouthe speakethe. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.649 |
0.717 |
1.124 |
| Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
defile a man |
True |
0.647 |
0.658 |
0.381 |
| Matthew 15.20 (Tyndale) |
matthew 15.20: these are the thingis which defyle a man. but to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man. |
defile a man |
True |
0.633 |
0.603 |
0.393 |
| Matthew 12.35 (ODRV) |
matthew 12.35: a good man out of a good treasure bringeth forth good things: and an euil man out of an euil treaure bringeth forth euil things. |
as our saviour speaketh plainly, an evill tree out of the treasure of his heart, bringeth forth evill things |
True |
0.602 |
0.745 |
2.695 |