| Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.786 |
0.694 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.783 |
0.916 |
2.6 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.757 |
0.885 |
2.6 |
| Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.738 |
0.321 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.725 |
0.832 |
1.234 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.717 |
0.859 |
1.462 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.717 |
0.826 |
2.468 |
| Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.699 |
0.257 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.69 |
0.33 |
0.0 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.683 |
0.802 |
1.462 |
| Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.674 |
0.537 |
0.0 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.67 |
0.886 |
1.373 |
| Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.657 |
0.712 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.655 |
0.739 |
0.0 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
but being made free from sin, i. by baptisme, and faith, they are made servants of righteousnesse, |
False |
0.65 |
0.759 |
1.373 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.646 |
0.77 |
0.0 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.645 |
0.747 |
0.0 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.645 |
0.747 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.642 |
0.685 |
1.387 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.635 |
0.694 |
0.0 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.624 |
0.669 |
1.387 |
| Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.621 |
0.363 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.616 |
0.846 |
2.267 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
faith, they are made servants of righteousnesse, |
True |
0.61 |
0.379 |
0.0 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but being made free from sin, i. by baptisme |
True |
0.6 |
0.84 |
2.267 |