| Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.83 |
0.925 |
1.811 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.82 |
0.937 |
7.085 |
| Matthew 7.17 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.764 |
0.829 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.756 |
0.927 |
4.941 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.747 |
0.889 |
1.783 |
| Luke 6.43 (Tyndale) - 1 |
luke 6.43: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.692 |
0.771 |
2.707 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
this is proved # not only by the doctrine of john, by the text, but also by our saviour christ himself, mat. 7. 17, 18. so every good tree bringeth forth good fruit, i. that is made good by baptisme, |
False |
0.656 |
0.713 |
13.016 |
| Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.635 |
0.357 |
1.308 |
| Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.623 |
0.837 |
5.275 |
| Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.62 |
0.482 |
1.827 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
this is proved # not only by the doctrine of john, by the text, but also by our saviour christ himself, mat. 7. 17, 18. so every good tree bringeth forth good fruit, i. that is made good by baptisme, |
False |
0.618 |
0.545 |
10.44 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
this is proved # not only by the doctrine of john, by the text, but also by our saviour christ himself, mat. 7. 17, 18. so every good tree bringeth forth good fruit, i. that is made good by baptisme, |
False |
0.61 |
0.319 |
6.97 |
| Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
so every good tree bringeth forth good fruit, i |
True |
0.605 |
0.807 |
3.305 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
this is proved # not only by the doctrine of john, by the text, but also by our saviour christ himself, mat. 7. 17, 18. so every good tree bringeth forth good fruit, i. that is made good by baptisme, |
False |
0.605 |
0.382 |
7.329 |