| Matthew 11.14 (Vulgate) |
matthew 11.14: et si vultis recipere, ipse est elias, qui venturus est. |
that he was that elias that was to come |
True |
0.738 |
0.44 |
0.109 |
| Matthew 11.14 (Geneva) |
matthew 11.14: and if ye will receiue it, this is that elias, which was to come. |
that he was that elias that was to come |
True |
0.728 |
0.877 |
0.294 |
| Matthew 11.14 (Wycliffe) |
matthew 11.14: he is elie that is to come. |
that he was that elias that was to come |
True |
0.715 |
0.882 |
0.167 |
| Matthew 11.14 (ODRV) |
matthew 11.14: and if you wil receaue it, he is elias that is for to come. |
that he was that elias that was to come |
True |
0.714 |
0.904 |
0.294 |
| Matthew 17.12 (Geneva) - 0 |
matthew 17.12: but i say vnto you that elias is come alreadie, and they knewe him not, but haue done vnto him whatsoeuer they would: |
that he was that elias that was to come, and is come already and they knew him not, |
False |
0.708 |
0.891 |
1.14 |
| Matthew 11.14 (AKJV) |
matthew 11.14: and if ye wil receiue it, this is elias which was for to come. |
that he was that elias that was to come |
True |
0.703 |
0.866 |
0.278 |
| Matthew 17.12 (AKJV) - 0 |
matthew 17.12: but i say vnto you, that elias is come already, and they knew him not, but haue done vnto him whatsoeuer they listed: |
that he was that elias that was to come, and is come already and they knew him not, |
False |
0.687 |
0.912 |
2.688 |
| Matthew 17.12 (ODRV) - 0 |
matthew 17.12: and i say to you, that elias is already come, and they did not know him, but wrought in him whatsoeuer they would. |
that he was that elias that was to come, and is come already and they knew him not, |
False |
0.675 |
0.911 |
1.223 |