| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.725 |
0.703 |
3.487 |
| Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.713 |
0.667 |
5.259 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.711 |
0.538 |
1.894 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.707 |
0.561 |
1.983 |
| Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.702 |
0.328 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.685 |
0.607 |
5.703 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god |
True |
0.662 |
0.679 |
1.51 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god |
True |
0.661 |
0.741 |
3.665 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a bad tree nothing but bad, |
True |
0.657 |
0.402 |
0.419 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a bad tree nothing but bad, |
True |
0.656 |
0.563 |
0.419 |
| Matthew 7.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.17: mala autem arbor malos fructus facit. |
a bad tree nothing but bad, |
True |
0.653 |
0.467 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.649 |
0.587 |
3.919 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god |
True |
0.648 |
0.76 |
2.812 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.648 |
0.605 |
2.079 |
| Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god, and a bad tree nothing but bad, |
False |
0.646 |
0.596 |
1.983 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
a bad tree nothing but bad, |
True |
0.644 |
0.634 |
4.299 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a bad tree nothing but bad, |
True |
0.63 |
0.61 |
0.48 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god |
True |
0.622 |
0.62 |
1.516 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a good tree bringeth nothing but good fruit before god |
True |
0.6 |
0.672 |
2.875 |