| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.824 |
0.817 |
9.092 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.818 |
0.7 |
4.533 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.815 |
0.763 |
1.19 |
| Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.812 |
0.81 |
4.587 |
| Matthew 7.18 (Wycliffe) |
matthew 7.18: a good tre may not make yuel fruytis, nethir an yuel tre make good fruytis. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.74 |
0.185 |
0.58 |
| Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth |
True |
0.73 |
0.511 |
0.0 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth. 7. 17. so that every man, church or nation, that will not now receive baptisme, |
False |
0.695 |
0.49 |
6.973 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth. 7. 17. so that every man, church or nation, that will not now receive baptisme, |
False |
0.694 |
0.461 |
3.596 |
| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth. 7. 17. so that every man, church or nation, that will not now receive baptisme, |
False |
0.693 |
0.545 |
2.726 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
a good tree cannot bring forth bad fruit, neither can a bad # tree bring forth good fruit, namely before god, matth. 7. 17. so that every man, church or nation, that will not now receive baptisme, |
False |
0.685 |
0.477 |
1.505 |