| John 1.33 (Geneva) - 1 |
john 1.33: but he that sent me to baptize with water, he saide vnto me, vpon whom thou shalt see that spirit come downe, and tary still on him, that is he which baptizeth with the holy ghost. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost |
True |
0.737 |
0.936 |
0.834 |
| John 1.33 (Tyndale) |
john 1.33: and i knewe him not. but he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost |
True |
0.733 |
0.624 |
0.0 |
| John 1.33 (AKJV) - 1 |
john 1.33: but he that sent me to baptize with water, the same said vnto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, & remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost |
True |
0.728 |
0.907 |
0.885 |
| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.728 |
0.817 |
0.898 |
| Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.728 |
0.817 |
0.898 |
| John 1.33 (ODRV) - 2 |
john 1.33: he vpon whom thou shalt see the spirit descending and remaining vpon him, he it is that baptizeth in the holy ghost. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost |
True |
0.726 |
0.797 |
0.975 |
| Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.723 |
0.824 |
0.618 |
| Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.723 |
0.806 |
0.898 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.681 |
0.806 |
0.734 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.68 |
0.809 |
0.734 |
| Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.678 |
0.833 |
0.529 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.656 |
0.565 |
0.0 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
True |
0.647 |
0.769 |
0.672 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost. by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
False |
0.605 |
0.583 |
0.841 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
and tarrying still upon him, that is he which baptizeth with the holy ghost. by all which, you see that where baptisme is truly preached and administred, there the kingdome of heaven is preached, and is at hand |
False |
0.601 |
0.438 |
0.251 |