| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.803 |
0.948 |
4.745 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.801 |
0.949 |
3.462 |
| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.78 |
0.899 |
0.46 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.775 |
0.892 |
1.701 |
| Luke 3.9 (ODRV) - 1 |
luke 3.9: euery tree therfore that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and cast into fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.746 |
0.896 |
1.701 |
| Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.744 |
0.328 |
0.0 |
| Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.69 |
0.505 |
0.254 |
| Luke 3.9 (AKJV) |
luke 3.9: and now also the axe is laid vnto the root of the trees: euery tree therefore which bringeth not foorth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.669 |
0.93 |
2.603 |
| Luke 3.9 (Geneva) |
luke 3.9: nowe also is the axe layed vnto the roote of the trees: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, shalbe hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.667 |
0.913 |
1.423 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.664 |
0.722 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.652 |
0.772 |
3.541 |
| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.63 |
0.874 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.625 |
0.706 |
2.077 |
| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.614 |
0.925 |
3.419 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.612 |
0.927 |
1.925 |
| Luke 3.9 (Tyndale) |
luke 3.9: now also ys the axe leyd vnto the rote of the trees: so that every tree which bringeth not forth good frute shalbe hewe doune and caste in to the fyre. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into: he fire |
False |
0.612 |
0.843 |
2.637 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.603 |
0.862 |
1.444 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
every tree that bringeth not forth good fruit, is hewn down |
True |
0.603 |
0.47 |
0.0 |