| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.826 |
0.538 |
6.54 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.814 |
0.61 |
8.415 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.811 |
0.272 |
3.935 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.737 |
0.174 |
2.191 |
| 1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.717 |
0.889 |
7.12 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.701 |
0.825 |
6.79 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.694 |
0.764 |
2.525 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
but by water and blood, 'tis that spirit that beareth witnesse, ( i. ) (unto our spirits, that we are the children of god, rom. 8. 16.) that spirit is true, |
False |
0.647 |
0.695 |
1.891 |