| In-Text |
which several of the Ancient Jewish Doctors apprehending, they did by Gehinnom Metaphorically describe the infernal fire; as the Learned have proved, notwithstanding what is said to the contrary, in that abominable Treatise of Hell, (justly sentenc'd to be burnt about two years ago) (wherein the Jesuited Pen-man , whither out of ignorance or malice, |
which several of the Ancient Jewish Doctors apprehending, they did by Gehenna Metaphorically describe the infernal fire; as the Learned have proved, notwithstanding what is said to the contrary, in that abominable Treatise of Hell, (justly sentenced to be burned about two Years ago) (wherein the Jesuited Penman, whither out of ignorance or malice, |
r-crq j pp-f dt j jp n2 vvg, pns32 vdd p-acp np1 av-j vvi dt j n1; p-acp dt j vhb vvn, p-acp r-crq vbz vvn p-acp dt n-jn, p-acp d j n1 pp-f n1, (av-j vvn pc-acp vbi vvn p-acp crd n2 av) (c-crq dt j n1, c-crq av pp-f n1 cc n1, |
| Note 0 |
Targ. Jonath. B. Uz. Hierus. Paraph. in Gen. 3. ult. Praeparavit Gehennam improbis, infuturo seculo. NONLATINALPHABET &c. |
Targum Jonathan. B. Uz. Hierus. Paraph. in Gen. 3. ult. Praeparavit Gehennam improbis, In futuro seculo. etc. |
np1 np1. np1 np1 np1. np1 p-acp np1 crd n1. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. av |
| Note 1 |
Targ. Jonath. B. Uz. Hierus. Paraph. in Gen. 3. ult. Praeparavit Gehennam improbis, infuturo seculo. NONLATINALPHABET &c. |
Targum Jonathan. B. Uz. Hierus. Paraph. in Gen. 3. ult. Praeparavit Gehennam improbis, In futuro seculo. etc. |
np1 np1. np1 np1 np1. np1 p-acp np1 crd n1. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. av |
| Note 2 |
P. Cheitomaeus, Beza, Scapula, Minshaw, Usher, Fulk, Buxtorf. Lex. Talm. NONLATINALPHABET. & NONLATINALPHABET, ider• sonant apud Ignatium. Epist. ad Ephes. 4. S. R. Lond. printed 1657. |
P. Cheitomaeus, Beza, Scapula, Minshaw, Usher, Fulk, Buxtorf. Lex. Talmud. &, ider• sonant apud Ignatius. Epistle and Ephesians 4. S. R. Lond. printed 1657. |
np1 np1, np1, np1, np1, n1, np1, np1. np1. np1. cc, n1 fw-la fw-la np1. np1 cc np1 crd np1 np1 np1 vvn crd |