| Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom, but god can cast that into hell after the body is killed |
True |
0.777 |
0.868 |
4.286 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom, but god can cast that into hell after the body is killed |
True |
0.769 |
0.826 |
5.043 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom, but god can cast that into hell after the body is killed |
True |
0.767 |
0.858 |
3.198 |
| Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom, but god can cast that into hell after the body is killed |
True |
0.764 |
0.852 |
3.451 |
| Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.727 |
0.88 |
2.433 |
| Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom, but god can cast that into hell after the body is killed |
True |
0.721 |
0.426 |
0.0 |
| Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.719 |
0.86 |
2.433 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.718 |
0.84 |
4.054 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.717 |
0.847 |
1.653 |
| Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
especially the latter in the new testament, where christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.715 |
0.854 |
1.964 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.712 |
0.814 |
4.054 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.71 |
0.825 |
1.653 |
| Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
christ speaks of the whole body being cast into hell, (the fiery hell) which mark explains to be inextinguishable hence our saviour elsewhere bids fear him who is able to destroy soul and body, in hell, men could not cast the soul into the proper gehinnom |
True |
0.708 |
0.823 |
1.964 |