| Romans 3.31 (ODRV) - 0 |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? |
do we then make void the law through faith |
True |
0.889 |
0.897 |
4.51 |
| Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
do we then make void the law through faith |
True |
0.863 |
0.959 |
8.042 |
| Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
do we then make void the law through faith |
True |
0.849 |
0.921 |
4.624 |
| Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.826 |
0.933 |
0.0 |
| Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
if christ had obeyed the law for us in the sense of paying a debt, or discharging a bond, the apostles answer could not stand, rom. 3.31. do we then make void the law through faith? yea, we establish the law |
False |
0.819 |
0.957 |
9.846 |
| Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
if christ had obeyed the law for us in the sense of paying a debt, or discharging a bond, the apostles answer could not stand, rom. 3.31. do we then make void the law through faith? yea, we establish the law |
False |
0.814 |
0.922 |
4.753 |
| Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
if christ had obeyed the law for us in the sense of paying a debt, or discharging a bond, the apostles answer could not stand, rom. 3.31. do we then make void the law through faith? yea, we establish the law |
False |
0.808 |
0.895 |
7.535 |
| Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
if christ had obeyed the law for us in the sense of paying a debt, or discharging a bond, the apostles answer could not stand, rom. 3.31. do we then make void the law through faith? yea, we establish the law |
False |
0.756 |
0.803 |
0.33 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.686 |
0.548 |
4.096 |
| Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
if christ had obeyed the law for us in the sense of paying a debt, or discharging a bond, the apostles answer could not stand, rom. 3.31. do we then make void the law through faith? yea, we establish the law |
False |
0.671 |
0.203 |
0.33 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.669 |
0.437 |
0.0 |
| Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.66 |
0.427 |
0.0 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.626 |
0.557 |
3.916 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
do we then make void the law through faith |
True |
0.624 |
0.633 |
1.919 |