The saints rest: or Their happy sleep in death. As it was delivered in a sermon at Aldermanbury London, Aug 24. 1651. By Edmund Calamy B.D.
Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed by A M iller
Place of Publication:
London
Publication Year: 1651
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A79011 ESTC ID: R206731 STC ID: C264
Subject Headings:
Love, Christopher, 1618-1651;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 96 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body |
but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body. 9. As in the morning when we arise out of our Beds, we then put on our clothes. | cc-acp pn31 vmb vvi a-acp p-acp n1, pn31 vbz vvn dt j n1, cc-acp pn31 vmb vvi a-acp dt j n1. crd p-acp p-acp dt n1 c-crq pns12 vvb av pp-f po12 n2, pns12 av vvn p-acp po12 n2. |
| Note 0 | I Cor. 15.42, 43. | I Cor. 15.42, 43. | pns11 np1 crd, crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.42 (Geneva); 1 Corinthians 15.44 (ODRV); 1 Corinthians 15.53 (Geneva); Corinthians 15.42; Corinthians 15.43
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.777 | 0.862 | 9.066 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.775 | 0.832 | 3.672 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.765 | 0.903 | 3.341 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.76 | 0.716 | 0.0 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 | 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.758 | 0.936 | 3.341 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.728 | 0.792 | 0.0 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) | 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.684 | 0.857 | 0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.672 | 0.894 | 2.207 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) | 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.661 | 0.885 | 0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) | 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.64 | 0.807 | 3.731 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) | 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.636 | 0.624 | 0.0 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) | 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. | but it shall rise up in honour, it is sown a natural body, but it shall rise up a spiritual body 9 | True | 0.63 | 0.868 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Cor. 15.42, 43. | Corinthians 15.42; Corinthians 15.43 |