1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.81 |
0.808 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.791 |
0.921 |
1.83 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.777 |
0.949 |
3.659 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.743 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.736 |
0.928 |
1.92 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.712 |
0.237 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.68 |
0.711 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.668 |
0.918 |
1.603 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sown a mortal body, it shall rise up an immortal body, it is sown in dishonour, |
False |
0.616 |
0.886 |
0.0 |